a solution · 에이솔루션

a solution Trouble Big Spot Patch 02 Wonderland

에이솔루션 트러블 빅스팟패치 18매입

Cómo se usa

Clean the spot you want to treat, then let it dry so that no water or oil is left. Put the patch on the spot and press lightly so it sticks. After 6~8 hours, peel the patch off slowly, and replace it as needed. * Avoid using it repeatedly on the same area.貼りたい部分をきれいにしてから、水気や油分のない乾いた状態にしてください。気になる部分にパッチを貼り、軽く押さえて密着させます。6〜8時間貼った後、パッチをゆっくりはがし、必要に応じて貼り替えます。* 同じ部分への繰り返しの使用は避けてください。将要贴的困扰部位清洁干净，保持无水分、无油脂的干燥状态。在困扰部位贴上贴片后轻压使其贴合。贴敷6~8小时后缓缓揭下，并按需更换。* 请避免在同一部位反复使用。Làm sạch vùng da cần dán, để khô ráo không còn nước và dầu. Dán miếng dán lên vùng cần chăm sóc rồi ấn nhẹ cho bám sát. Sau 6~8 giờ, từ từ gỡ miếng dán ra và thay miếng mới nếu cần. * Tránh dùng lặp lại trên cùng một vùng.Bersihkan area bermasalah yang akan ditempeli lalu keringkan hingga bebas air dan minyak. Tempelkan patch pada area tersebut lalu tekan ringan agar menempel rapat. Setelah menempel 6–8 jam, lepaskan patchnya perlahan dan ganti bila diperlukan. * Hindari pemakaian berulang pada area yang sama.ทำความสะอาดบริเวณที่มีปัญหาซึ่งจะแปะแผ่น แล้วเช็ดให้แห้งปราศจากน้ำและความมัน แปะแผ่นลงบนบริเวณนั้นแล้วกดเบา ๆ ให้แนบสนิท หลังแปะ 6–8 ชั่วโมง ให้ค่อย ๆ ลอกแผ่นออกและเปลี่ยนใหม่ตามต้องการ * หลีกเลี่ยงการใช้ซ้ำบริเวณเดิมBersihkan bahagian bermasalah yang hendak ditampal, kemudian keringkan tanpa air dan minyak. Lekatkan patch pada bahagian bermasalah dan tekan perlahan supaya melekat rapat. Selepas 6~8 jam, tanggalkan patch perlahan-lahan dan gantikan mengikut keperluan. * Elakkan penggunaan berulang pada bahagian yang sama.Очистите проблемный участок, куда будет наклеен патч, и высушите его — без влаги и жира. Наклейте патч на проблемное место и слегка прижмите. Через 6~8 часов медленно снимите патч и при необходимости замените. * Избегайте многократного использования на одном и том же месте.जिस परेशानी वाली जगह पर चिपकाना है उसे साफ़ करके पानी और तेल के बिना सुखा लें। परेशानी वाली जगह पर पैच चिपकाकर हल्के से दबाएँ। 6~8 घंटे लगाकर रखने के बाद पैच धीरे-धीरे हटा दें और ज़रूरत पड़ने पर बदल दें। * एक ही जगह पर बार-बार इस्तेमाल से बचें।Nettoyez la zone à traiter et séchez-la, sans eau ni corps gras. Posez le patch sur la zone concernée et pressez légèrement pour le faire adhérer. Après 6 à 8 heures, retirez lentement le patch et remplacez-le si nécessaire. * Évitez les applications répétées au même endroit.Die zu behandelnde Stelle reinigen und frei von Wasser und Fett abtrocknen. Den Patch auf die betroffene Stelle kleben und leicht andrücken. Nach 6–8 Stunden langsam abziehen und bei Bedarf ersetzen. * Vermeiden Sie wiederholtes Aufkleben auf dieselbe Stelle.Limpia la zona que quieras tratar y deja que se seque, sin restos de agua ni de grasa. Coloca el parche sobre la zona y presiona un poco para que quede bien adherido. Pasadas 6~8 horas, retíralo despacio y cámbialo si hace falta. * Evita usarlo repetidamente en la misma zona.將要貼的困擾部位清潔乾淨，保持無水分、無油脂的乾燥狀態。在困擾部位貼上貼片後輕壓使其貼合。貼敷6~8小時後緩緩揭下，並按需更換。* 請避免在同一部位反覆使用。Наалт наах хэсгээ цэвэрлэсний дараа ус, тос үлдэхгүйгээр хатаана. Тухайн хэсэгт наалтыг наасны дараа зөөлнөөр дарж сайтар наалдуулна. 6~8 цагийн дараа наалтыг аажуухан салгаж, шаардлагатай бол сольж хэрэглэнэ. * Ижил хэсэгт давтан хэрэглэхээс зайлсхийнэ.

Indicado para

For all skin typesすべての肌質所有肤质Dùng cho mọi loại daUntuk semua jenis kulitสำหรับทุกประเภทผิวSemua jenis kulitВсе типы кожиसभी त्वचा प्रकारTous types de peauAlle HauttypenPara todo tipo de piel所有膚質Бүх арьсны төрөлд

Fabricado en

South Korea韓国韩国Hàn QuốcKorea Selatanเกาหลีใต้Korea SelatanЮжная Кореяदक्षिण कोरियाCorée du SudSüdkoreaCorea del Sur韓國Өмнөд Солонгос

Fabricante

SKIN SOLUTION Co., Ltd. / Aekyung Industrial Co., Ltd.