Torriden · 토리든

Torriden Dive In Hydra-Glow Eye Patch

토리든 다이브인 수분볼륨 아이패치 60매

Mode d'emploi

After cleansing, clear skin with toner and then use the included spoon to apply the eye patch to the under-eye area or other desired areas. Remove the eye patch after about 30 minutes, and then lightly pat any remaining essence to absorb.洗顔後、化粧水で肌を整え、付属のスプーンでアイパッチを目の下やお好みの部分に貼ります。約30分後にアイパッチをはがし、残ったエッセンスを軽くたたいてなじませます。洁面后用爽肤水整理肌肤，用随附的小勺将眼膜贴于眼下或想要的部位。约30分钟后揭下眼膜，轻拍使剩余精华吸收。Sau khi làm sạch, làm sạch da bằng toner rồi dùng thìa đi kèm đắp miếng dán mắt lên vùng dưới mắt hoặc vùng mong muốn khác. Gỡ miếng dán sau khoảng 30 phút, rồi vỗ nhẹ phần tinh chất còn lại cho thẩm thấu.Setelah membersihkan wajah, rapikan kulit dengan toner lalu gunakan sendok yang disertakan untuk menempelkan eye patch di bawah mata atau area lain yang diinginkan. Lepaskan eye patchnya setelah sekitar 30 menit lalu tepuk-tepuk sisa esensnya agar meresap.หลังล้างหน้า จัดผิวด้วยโทนเนอร์ แล้วใช้ช้อนที่ให้มาแปะแผ่นใต้ตาลงบนบริเวณใต้ตา หรือบริเวณอื่นที่ต้องการ ลอกแผ่นออกหลังประมาณ 30 นาที แล้วแตะเอสเซนส์ที่เหลือเบา ๆ ให้ซึมลงสู่ผิวSelepas membersihkan wajah, jernihkan kulit dengan toner, kemudian gunakan sudu yang disertakan untuk melekatkan eye patch pada kawasan bawah mata atau bahagian lain yang dikehendaki. Tanggalkan eye patch selepas kira-kira 30 minit, kemudian tepuk perlahan esens yang tinggal supaya meresap.После очищения освежите кожу тоником, затем прилагаемой ложечкой наложите патч на область под глазами или на другие нужные участки. Снимите патч примерно через 30 минут и слегка вбейте оставшуюся эссенцию до впитывания.चेहरा साफ़ करने के बाद टोनर से त्वचा निखारें, फिर साथ दिए चम्मच से आई पैच निकालकर आँखों के नीचे या मनचाही जगहों पर लगाएँ। लगभग 30 मिनट बाद आई पैच हटाकर बची एसेंस को हल्के से थपथपाकर सोखने दें।Après le démaquillage, préparez la peau avec une lotion tonique, puis appliquez les patchs sous les yeux ou sur les zones souhaitées à l'aide de la cuillère fournie. Retirez-les après environ 30 minutes, puis tapotez légèrement l'essence restante pour la faire pénétrer.Klären Sie die Haut nach der Reinigung mit einem Toner und legen Sie dann mit dem beiliegenden Löffel die Eye-Patches unter die Augen oder auf andere gewünschte Stellen. Nehmen Sie sie nach etwa 30 Minuten ab und klopfen Sie die verbliebene Essenz leicht ein.Después de limpiar el rostro, alisa la piel con tónico y usa la cuchara incluida para colocar el parche bajo los ojos o en otras zonas que quieras. Retira el parche pasados unos 30 minutos y da pequeños toques a la esencia restante para que se absorba.潔面後用爽膚水整理肌膚，用隨附的小勺將眼膜貼於眼下或想要的部位。約30分鐘後揭下眼膜，輕拍使剩餘精華吸收。Нүүрээ угаасны дараа тоникоор арьсаа цэвэрлээд хавсаргасан халбагаар нүдний пэтчийг авч, нүдний доод хэсэг эсвэл хүссэн хэсэгтээ наана. Ойролцоогоор 30 минутын дараа пэтчийг авч, үлдсэн эссенсийг хөнгөнөөр тогшиж шингээнэ.

Convient à

For all skin typesすべての肌質に适用于所有肤质Dùng cho mọi loại daUntuk semua jenis kulitสำหรับทุกประเภทผิวUntuk semua jenis kulitДля всех типов кожиहर तरह की त्वचा के लिएPour tous types de peauFür alle HauttypenPara todo tipo de piel適用於所有膚質Бүх төрлийн арьсанд

Fabriqué en

South Korea韓国韩国Hàn QuốcKorea Selatanเกาหลีใต้Korea SelatanЮжная Кореяदक्षिण कोरियाCorée du SudSüdkoreaCorea del Sur韓國Өмнөд Солонгос

Fabricant

Kovas Co., Ltd. / Torriden Co., Ltd.