ilso · 일소

ilso Super Melting Sebum Softener

일소 슈퍼 멜팅 세범 소프트너

Cara pakai

Open up the pores with warm water. Soak a cotton pad with the product and lay it over the areas with sebum or blackheads for about 10-15 minutes. Lift the sebum away with a cotton swab or the applicator, then rinse off with water. For the mask included: after cleansing, smooth the skin with toner, then take out the mask and press it evenly onto the face. Remove it after about 10-20 minutes and pat the remaining essence in until absorbed.温かい水で毛穴を開いた後、内容物を出してコットンに十分に含ませ、皮脂やブラックヘッドが気になる部分に約10〜15分のせてから、綿棒またはアプリケーターで皮脂を取り除き、水できれいに洗い流します。同梱のマスクパックの場合は、洗顔後に化粧水で肌のきめを整えてから、マスクを取り出して顔にむらなく密着させます。約10〜20分後にマスクを取り外し、肌に残ったエッセンスをたたいてなじませます用温水打开毛孔后，倒出内容物充分浸湿化妆棉，敷于油脂、黑头困扰部位约10-15分钟，再用棉签或涂抹器清除油脂，并用水冲洗干净。随附的面膜则在洁面后用爽肤水整理肤质，取出面膜均匀贴合于面部。约10-20分钟后揭下面膜，轻拍使肌肤上残留的精华吸收Mở lỗ chân lông bằng nước ấm, lấy sản phẩm thấm đẫm bông tẩy trang rồi đắp lên vùng có bã nhờn, mụn đầu đen khoảng 10-15 phút, sau đó dùng tăm bông hoặc dụng cụ đi kèm lấy bã nhờn ra và rửa thật sạch bằng nước. Với miếng mặt nạ đi kèm: sau khi rửa mặt, dùng toner làm dịu bề mặt da rồi lấy mặt nạ ra đắp bám sát đều lên mặt. Sau khoảng 10-20 phút gỡ mặt nạ ra và vỗ nhẹ cho phần tinh chất còn lại trên da thẩm thấuBuka pori dengan air hangat, tuang isinya untuk membasahi kapas hingga cukup, letakkan sekitar 10–15 menit pada area yang bermasalah dengan minyak dan komedo, lalu angkat minyaknya dengan cotton bud atau aplikator dan bilas sampai bersih dengan air. Untuk masker yang disertakan, setelah membersihkan wajah rapikan tekstur kulit dengan toner lalu keluarkan maskernya dan tempelkan merata pada wajah. Setelah sekitar 10–20 menit, lepaskan maskernya lalu tepuk-tepuk sisa esensnya hingga meresapเปิดรูขุมขนด้วยน้ำอุ่น แล้วเทเนื้อผลิตภัณฑ์ชุบสำลีให้ชุ่ม วางบนบริเวณที่มีปัญหาความมันและสิวเสี้ยน ประมาณ 10–15 นาที จากนั้นกำจัดความมันด้วยคอตตอนบัดหรืออุปกรณ์ทา แล้วล้างออกด้วยน้ำให้สะอาด สำหรับมาส์กที่ให้มาด้วย หลังล้างหน้าให้จัดแนวผิวด้วยโทนเนอร์ แล้วนำมาส์กออกมาแปะให้แนบทั่วใบหน้า หลังประมาณ 10–20 นาที ลอกมาส์กออกแล้วแตะเอสเซนส์ที่เหลือบนผิวจนซึมลงสู่ผิวBuka liang roma dengan air suam, ambil kandungan secukupnya, basahkan kapas sepenuhnya dan letakkan selama kira-kira 10-15 minit pada bahagian yang bermasalah dengan sebum dan komedo, kemudian buang sebum dengan putik kapas atau aplikator dan bilas bersih dengan air. Bagi mask yang disertakan, selepas cuci muka gunakan toner untuk merapikan tekstur kulit, kemudian keluarkan mask dan lekatkannya rapat serta sekata pada wajah. Selepas kira-kira 10-20 minit, tanggalkan mask dan tepuk esens yang tinggal pada kulit supaya meresapРаскройте поры тёплой водой, возьмите нужное количество средства, хорошо пропитайте ватный диск и положите примерно на 10-15 минут на участки, где беспокоят себум и чёрные точки, затем удалите себум ватной палочкой или аппликатором и тщательно умойтесь водой. Прилагаемую маску используйте так: после умывания выровняйте текстуру кожи тоником, достаньте маску и равномерно наложите её на лицо. Примерно через 10-20 минут снимите маску и вбейте оставшуюся на коже эссенцию похлопывающими движениямиगर्म पानी से रोमछिद्र खोलने के बाद उचित मात्रा लेकर रुई अच्छी तरह भिगोएँ और जहाँ सीबम तथा ब्लैकहेड परेशान करते हैं वहाँ लगभग 10-15 मिनट रखें, फिर कॉटन बड या एप्लिकेटर से सीबम हटाकर पानी से अच्छी तरह धो लें। साथ दिए मास्क पैक के लिए: चेहरा धोने के बाद टोनर से त्वचा की बनावट एकसार करें, फिर मास्क निकालकर चेहरे पर एकसार चिपकाएँ। लगभग 10-20 मिनट बाद मास्क हटाकर त्वचा पर बची एसेंस को थपथपाकर सोखने देंOuvrez les pores à l'eau chaude, prélevez la quantité nécessaire, imbibez bien un coton et posez-le 10 à 15 minutes sur les zones où le sébum et les points noirs posent problème, puis retirez le sébum avec un coton-tige ou l'applicateur et rincez soigneusement à l'eau. Pour le masque fourni : après le nettoyage, lissez le grain de peau avec une lotion tonique, puis sortez le masque et appliquez-le uniformément sur le visage. Après 10 à 20 minutes, retirez-le et faites pénétrer l'essence restante en tapotantDie Poren mit warmem Wasser öffnen, eine angemessene Menge entnehmen, ein Wattepad gut tränken und 10–15 Minuten auf die Stellen legen, an denen Talg und Mitesser stören, danach den Talg mit einem Wattestäbchen oder dem Applikator entfernen und mit Wasser gründlich abspülen. Für die beiliegende Maske: Nach der Reinigung das Hautbild mit einem Toner glätten, dann die Maske herausnehmen und gleichmäßig auf das Gesicht legen. Nach etwa 10–20 Minuten abnehmen und die verbliebene Essenz einklopfenAbre los poros con agua caliente. Empapa un algodón con el producto y déjalo unos 10-15 minutos sobre las zonas con sebo o puntos negros. Retira el sebo con un bastoncillo o con el aplicador y aclara con agua. Con la mascarilla incluida: después de limpiar el rostro, alisa la piel con tónico, saca la mascarilla y ajústala de manera uniforme sobre la cara. Retírala pasados unos 10-20 minutos y da pequeños toques a la esencia restante hasta que se absorba用溫水打開毛孔後，倒出內容物充分浸濕化妝棉，敷於油脂、黑頭困擾部位約10-15分鐘，再用棉籤或塗抹器清除油脂，並用水沖洗乾淨。隨附的面膜則在潔面後用爽膚水整理膚質，取出面膜均勻貼合於面部。約10-20分鐘後揭下面膜，輕拍使肌膚上殘留的精華吸收Дулаан усаар нүх сүвээ нээсний дараа агуулгыг гаргаж аваад хөвөн дэвсгэрийг сайтар норгож, арьсны тос, хар толбо зовниулж буй хэсэгт ойролцоогоор 10-15 минут байрлуулсны дараа хөвөн саваа буюу апликатор ашиглан тосыг арилгаж усаар цэвэр угаана. Хавсаргасан маск пакийг хэрэглэх бол нүүрээ угаасны дараа тоникоор арьсаа тэгшлэн, маскийг гаргаж аваад нүүрэндээ тэгш наалдуулна. Ойролцоогоор 10-20 минутын дараа маскийг авч, арьсан дээр үлдсэн эссенсийг дэвслэж шингээнэ

Cocok untuk

For all skin typesすべての肌質所有肤质Dùng cho mọi loại daUntuk semua jenis kulitสำหรับทุกประเภทผิวSemua jenis kulitВсе типы кожиसभी त्वचा प्रकारTous types de peauAlle HauttypenPara todo tipo de piel所有膚質Бүх арьсны төрөлд

Dibuat di

South Korea韓国韩国Hàn QuốcKorea Selatanเกาหลีใต้Korea SelatanЮжная Кореяदक्षिण कोरियाCorée du SudSüdkoreaCorea del Sur韓國Өмнөд Солонгос

Produsen

KOLMASK Co., Ltd. / DONG SEO SANITARY CO., LTD / KOVAS CO.,LTD