REJURAN · 리쥬란

REJURAN Healer Turnover Ampoule 10mlx2ea Double Pack

리쥬란 힐러 턴오버 앰플 10mlx2ea

Cara pakai

Step 1. After cleansing, apply toner to clear skin texture and make moisturizing condition. Step 2. Open the cap of REJURAN Healer Turnover Ampoule Dual Effect and then press the button to take out adequate amount of ampoule to the glass pipe. Step 3. Gently apply along skin texture and then lightly tap to absorb. Step 4. Experience skin glow and long-lasting hydration and nourishing.Step 1. 洗顔後、化粧水で肌のきめを整え、うるおった状態にします。 Step 2. REJURAN Healer ターンオーバー アンプル デュアルエフェクトのキャップを開け、ボタンを押してガラスピペットに適量のアンプルを取り出します。 Step 3. 肌のきめに沿ってやさしく塗り、軽くたたいてなじませます。 Step 4. つやと長く続くうるおい、栄養感を感じてください。Step 1. 洁面后用爽肤水整理肤质，使肌肤保持水润。 Step 2. 打开 REJURAN Healer 焕新安瓶双效装的盖子，按下按钮将适量安瓶取入玻璃滴管。 Step 3. 顺着肌理轻柔涂抹，再轻轻拍打使其吸收。 Step 4. 感受光泽与长效的滋润与营养感。Step 1. Sau khi làm sạch, thoa toner để làm mịn bề mặt da và tạo độ ẩm. Step 2. Mở nắp REJURAN Healer Turnover Ampoule Dual Effect rồi ấn nút để lấy một lượng ampoule vừa đủ vào ống thủy tinh. Step 3. Thoa nhẹ nhàng theo chiều bề mặt da rồi vỗ nhẹ cho thẩm thấu. Step 4. Cảm nhận làn da rạng rỡ cùng độ ẩm và dưỡng chất bền lâu.Step 1. Setelah membersihkan wajah, pakai toner untuk merapikan tekstur kulit dan membuatnya lembap. Step 2. Buka tutup REJURAN Healer Turnover Ampoule Dual Effect lalu tekan tombolnya untuk mengeluarkan ampul secukupnya ke pipa kaca. Step 3. Oleskan dengan lembut mengikuti arah tekstur kulit lalu tepuk ringan agar meresap. Step 4. Nikmati kulit yang bercahaya serta kelembapan dan nutrisi yang tahan lama.Step 1. หลังล้างหน้า ทาโทนเนอร์เพื่อจัดแนวผิวและเพิ่มความชุ่มชื้น Step 2. เปิดฝา REJURAN Healer Turnover Ampoule Dual Effect แล้วกดปุ่ม เพื่อดูดแอมพูลในปริมาณที่พอเหมาะเข้าสู่หลอดแก้ว Step 3. ทาอย่างนุ่มนวลตามแนวผิวแล้วแตะเบา ๆ ให้ซึมลงสู่ผิว Step 4. สัมผัสผิวที่เปล่งประกายพร้อมความชุ่มชื้นและการบำรุงที่ยาวนานStep 1. Selepas membersihkan wajah, sapukan toner untuk menjernihkan tekstur kulit dan melembapkannya. Step 2. Buka penutup REJURAN Healer Turnover Ampoule Dual Effect, kemudian tekan butangnya untuk mengeluarkan ampul secukupnya ke dalam paip kaca. Step 3. Sapukan dengan lembut mengikut tekstur kulit, kemudian tepuk perlahan supaya meresap. Step 4. Nikmati kulit yang berseri serta kelembapan dan khasiat yang tahan lama.Шаг 1. После очищения нанесите тоник, чтобы выровнять текстуру кожи и увлажнить её. Шаг 2. Откройте колпачок REJURAN Healer Turnover Ampoule Dual Effect и нажмите кнопку, чтобы набрать нужное количество ампулы в стеклянную трубку. Шаг 3. Мягко нанесите по направлению текстуры кожи и слегка вбейте до впитывания. Шаг 4. Насладитесь сиянием кожи, длительным увлажнением и питанием.Step 1. चेहरा साफ़ करने के बाद टोनर लगाकर त्वचा की बनावट निखारें और नमी दें। Step 2. REJURAN Healer Turnover Ampoule Dual Effect का ढक्कन खोलकर बटन दबाएँ और काँच की नली में उचित मात्रा में एम्पुल निकालें। Step 3. त्वचा की बनावट के अनुसार धीरे-धीरे लगाएँ, फिर हल्के से थपथपाकर सोखने दें। Step 4. त्वचा की चमक और लंबे समय तक नमी व पोषण का अनुभव करें।Étape 1. Après le démaquillage, appliquez une lotion tonique pour lisser le grain de peau et l'hydrater. Étape 2. Ouvrez le bouchon du REJURAN Healer Turnover Ampoule Dual Effect, puis appuyez sur le bouton pour faire monter la quantité nécessaire dans la pipette en verre. Étape 3. Appliquez doucement dans le sens du grain de peau, puis tapotez légèrement pour faire pénétrer. Étape 4. Profitez de l'éclat de la peau et d'une hydratation et d'une nutrition durables.Schritt 1. Tragen Sie nach der Reinigung einen Toner auf, um das Hautbild zu klären und Feuchtigkeit zu spenden. Schritt 2. Öffnen Sie den Verschluss der REJURAN Healer Turnover Ampoule Dual Effect und drücken Sie den Knopf, um eine angemessene Menge in das Glasröhrchen zu ziehen. Schritt 3. Sanft in Richtung des Hautbilds auftragen und dann leicht einklopfen. Schritt 4. Erleben Sie strahlende Haut sowie lang anhaltende Feuchtigkeit und Pflege.Paso 1. Después de limpiar el rostro, aplica el tónico para alisar la textura de la piel y dejarla bien hidratada. Paso 2. Abre el tapón de la REJURAN Healer Turnover Ampoule Dual Effect y presiona el botón para pasar una cantidad adecuada de ampolla a la pipeta de vidrio. Paso 3. Aplícala con suavidad siguiendo la textura de la piel y después da pequeños toques para que se absorba. Paso 4. Disfruta de una piel luminosa y de una hidratación y nutrición duraderas.Step 1. 潔面後用爽膚水整理膚質，使肌膚保持水潤。 Step 2. 打開 REJURAN Healer 煥新安瓶雙效裝的蓋子，按下按鈕將適量安瓶取入玻璃滴管。 Step 3. 順著肌理輕柔塗抹，再輕輕拍打使其吸收。 Step 4. 感受光澤與長效的滋潤與營養感。Алхам 1. Цэвэрлэсний дараа арьсны бүтцийг цэвэршүүлж, чийгшүүлэх нөхцөл бүрдүүлэхийн тулд тоник түрхэнэ. Алхам 2. REJURAN Healer Turnover Ampoule Dual Effect-ийн тагийг нээгээд товчийг дараад шилэн хоолойд тохирох хэмжээний ампулыг гаргаж авна. Алхам 3. Арьсны бүтцийн дагуу зөөлөн түрхээд бага зэрэг тогшиж шингээнэ. Алхам 4. Арьсны гэрэлтэлт, удаан хугацааны чийгшил, тэжээллэгийг мэдрэнэ.

Cocok untuk

For all skin typesすべての肌質に适用于所有肤质Dùng cho mọi loại daUntuk semua jenis kulitสำหรับทุกประเภทผิวUntuk semua jenis kulitДля всех типов кожиहर तरह की त्वचा के लिएPour tous types de peauFür alle HauttypenPara todo tipo de piel適用於所有膚質Бүх төрлийн арьсанд

Dibuat di

South Korea韓国韩国Hàn QuốcKorea Selatanเกาหลีใต้Korea SelatanЮжная Кореяदक्षिण कोरियाCorée du SudSüdkoreaCorea del Sur韓國Өмнөд Солонгос

Produsen

H&G Co., Ltd. / PharmaReaserch Co., Ltd.