Boncept · 본셉 스킨케어

Boncept Retinol 2500 IU Wrinkle Shot Perfector

본셉 레티놀 2500 IU 링클샷 퍼펙터

使い方

Take an appropriate amount (about a grain of rice per area) and spread it over wrinkle-prone areas such as around the eyes, around the mouth, between the brows, the neck and the smile lines, then pat lightly until absorbed. This is a retinol product, so it is best used at night. This is a retinol product, so use it every other day for the first two weeks. After the three-week adjustment period, you can use it every day.適量（部位ごとに米粒1つ分ほど）を取り、目もと、口もと、眉間、首、ほうれい線などシワが気になる部分を中心にのばした後、軽くたたいてなじませます。 レチノールの機能性製品ですので、夜のご使用をおすすめします。 レチノールの機能性製品ですので、使い始めの2週間は1日おきにお使いください。 慣らし期間の3週間を過ぎてからは毎日お使いいただけます。取适量（每个部位约半粒米大小），以眼周、唇周、眉间、颈部、法令纹等皱纹困扰部位为主涂抹后，轻轻拍打使其吸收。 本品为视黄醇功效性产品，建议于夜间使用。 本品为视黄醇功效性产品，初次使用的2周请隔日使用。 度过3周适应期后即可每天使用。Lấy một lượng vừa đủ (mỗi vùng khoảng một hạt gạo) thoa tập trung lên các vùng có nếp nhăn như quanh mắt, quanh miệng, giữa hai chân mày, cổ, rãnh cười, rồi vỗ nhẹ cho thẩm thấu. Đây là mỹ phẩm chức năng chứa retinol, nên dùng vào buổi tối. Vì chứa retinol, hai tuần đầu tiên hãy dùng cách ngày. Sau ba tuần làm quen có thể dùng hằng ngày.Tuang produk secukupnya (sebutir beras untuk tiap area) lalu oleskan terutama pada area berkerut seperti sekitar mata, mulut, kening, leher dan garis senyum, lalu tepuk ringan hingga meresap. Sebagai produk fungsional retinol, disarankan dipakai pada malam hari. Sebagai produk fungsional retinol, pakailah selang sehari selama 2 minggu pertama. Setelah masa penyesuaian 3 minggu, dapat dipakai setiap hari.เทผลิตภัณฑ์ในปริมาณที่พอเหมาะ (ขนาดเท่าเมล็ดข้าวหนึ่งเมล็ดต่อบริเวณ) แล้วทาโดยเน้นบริเวณที่มีปัญหาริ้วรอย เช่น รอบดวงตา รอบปาก หว่างคิ้ว ลำคอและร่องแก้ม แล้วแตะเบา ๆ จนซึมลงสู่ผิว เป็นผลิตภัณฑ์ฟังก์ชันเรตินอล แนะนำให้ใช้ในเวลากลางคืน เป็นผลิตภัณฑ์ฟังก์ชันเรตินอล ในช่วง 2 สัปดาห์แรกให้ใช้วันเว้นวัน หลังผ่านช่วงปรับตัว 3 สัปดาห์แล้ว สามารถใช้ได้ทุกวันAmbil kandungan secukupnya (sebesar sebutir beras bagi setiap bahagian) dan sapukan terutamanya pada bahagian berkedut seperti kawasan mata, bibir, antara kening, leher dan garisan senyum, kemudian tepuk perlahan supaya meresap. Ini produk berfungsi retinol, jadi penggunaan pada waktu malam disyorkan. Kerana ia produk berfungsi retinol, gunakan selang sehari sepanjang dua minggu pertama. Selepas tempoh penyesuaian tiga minggu, ia boleh digunakan setiap hari.Возьмите нужное количество (размером с рисовое зёрнышко на каждый участок) и нанесите прежде всего на участки с морщинами — вокруг глаз и губ, межбровье, шею, носогубные складки, — затем вбейте лёгкими похлопываниями. Это средство с ретинолом, поэтому рекомендуем использовать его вечером. Так как средство содержит ретинол, первые две недели применяйте его через день. После трёх недель привыкания можно пользоваться ежедневно.उचित मात्रा (हर हिस्से के लिए चावल के एक दाने जितनी) लेकर आँखों और होंठों के आसपास, भौंहों के बीच, गर्दन तथा हँसी की रेखाओं जैसी झुर्रियों वाली जगहों पर खास तौर पर लगाएँ, फिर हल्के से थपथपाकर सोखने दें। यह रेटिनॉल वाला उत्पाद है, इसलिए रात में इस्तेमाल करने की सलाह दी जाती है। रेटिनॉल वाला उत्पाद होने के कारण पहले दो हफ़्ते एक दिन छोड़कर इस्तेमाल करें। तीन हफ़्ते के अभ्यस्त होने के बाद रोज़ इस्तेमाल किया जा सकता है।Prélevez la quantité nécessaire (l'équivalent d'un grain de riz par zone) et appliquez en priorité sur les zones ridées : contour des yeux et des lèvres, espace entre les sourcils, cou, sillons nasogéniens, puis faites pénétrer en tapotant légèrement. Ce produit contient du rétinol : une utilisation le soir est recommandée. S'agissant d'un produit au rétinol, utilisez-le un jour sur deux pendant les deux premières semaines. Après trois semaines d'accoutumance, vous pouvez l'utiliser tous les jours.Entnehmen Sie eine angemessene Menge (je Partie etwa ein Reiskorn groß) und tragen Sie sie vor allem auf Faltenpartien auf: Augen- und Lippenpartie, Zwischenaugenbrauenbereich, Hals, Nasolabialfalten. Klopfen Sie sie anschließend sanft ein. Dieses Produkt enthält Retinol; die Anwendung am Abend wird empfohlen. Da es sich um ein Retinol-Produkt handelt, verwenden Sie es in den ersten zwei Wochen jeden zweiten Tag. Nach drei Wochen Gewöhnung ist die tägliche Anwendung möglich.Toma una cantidad adecuada (del tamaño de un grano de arroz por zona) y extiéndela sobre las zonas con arrugas, como el contorno de ojos, el contorno de la boca, el entrecejo, el cuello y el surco nasogeniano; después da pequeños toques hasta que se absorba. Al ser un producto con retinol, se recomienda usarlo por la noche. Al ser un producto con retinol, úsalo en días alternos durante las dos primeras semanas. Pasado el periodo de adaptación de tres semanas, puedes usarlo a diario.取適量（每個部位約半粒米大小），以眼周、唇周、眉間、頸部、法令紋等皺紋困擾部位為主塗抹後，輕輕拍打使其吸收。 本品為視黃醇功效性產品，建議於夜間使用。 本品為視黃醇功效性產品，初次使用的2周請隔日使用。 度過3周適應期後即可每天使用。Тохирох хэмжээгээр (хэсэг тус бүрт цагаан будаа хэмжээтэй) авч, нүдний орчим, ам орчим, хөмсөгний хооронд, хүзүү, инээмсэглэлийн шугам зэрэг үрчлээ анзаарагддаг хэсгүүдийг төвлөрүүлэн түрхээд, хөнгөнөөр тогшиж шингээнэ. Энэ бол ретинол агуулсан Солонгосын функциональ гоо сайхны бүтээгдэхүүн бөгөөд шөнө хэрэглэхийг санална. Ретинол агуулсан функциональ бүтээгдэхүүн тул анхны 2 долоо хоногт нэг өдөр алгасан хэрэглэнэ. 3 дахь долоо хоногоос эхлэн өдөр бүр хэрэглэх боломжтой.

製造国

South Korea韓国韩国Hàn QuốcKorea Selatanเกาหลีใต้Korea SelatanЮжная Кореяदक्षिण कोरियाCorée du SudSüdkoreaCorea del Sur韓國Өмнөд Солонгос

製造元

MEGACOS, Inc. / TONYMOLY CO., LTD.