SCINIC · 싸이닉

SCINIC Enjoy Aqua Air Fit Sun Stick

싸이닉 엔조이 아쿠아 에어핏 선스틱

How to use

Spread an appropriate amount over any area that needs sun protection, and reapply through the day - it is made to carry with you. Turn the dial at the base to raise the stick, keeping it under 1 cm.紫外線対策が必要な部分に適量をのばし、持ち歩いてこまめに塗り直します。 容器下部のダイヤルを回し、内容物を1cm以下に繰り出してお使いください在需要防晒的部位涂抹适量，可随身携带随时补涂。 请旋转容器底部旋钮，将内容物旋出1cm以内使用Thoa một lượng vừa đủ lên vùng da cần chống nắng; mang theo và thoa lại bất cứ lúc nào. Xoay núm ở đáy hộp để đẩy sản phẩm lên không quá 1cm rồi dùngOleskan secukupnya pada area yang perlu perlindungan UV, bawa dan oleskan ulang kapan saja. Putar dial di bagian bawah wadah untuk mengeluarkan isinya tidak lebih dari 1 cm.ทาในปริมาณที่พอเหมาะบริเวณที่ต้องการปกป้องจากรังสียูวี พกติดตัวและทาซ้ำได้บ่อย หมุนไดอัลที่ก้นบรรจุภัณฑ์เพื่อเลื่อนเนื้อผลิตภัณฑ์ออกมาไม่เกิน 1 ซม.Sapukan secukupnya pada bahagian yang memerlukan perlindungan daripada sinaran ultraungu, dan bawa bersama anda untuk menyapunya semula dari semasa ke semasa. Putar dail di bahagian bawah bekas untuk mengeluarkan kandungan tidak lebih daripada 1cm sebelum digunakanРаспределите нужное количество по участкам, которым нужна защита от ультрафиолета, носите средство с собой и обновляйте его время от времени. Поверните колёсико в нижней части флакона и выдвиньте средство не более чем на 1 смजहाँ धूप से बचाव चाहिए वहाँ उचित मात्रा लगाएँ, और साथ रखकर समय-समय पर दोबारा लगाएँ। बोतल के नीचे का डायल घुमाकर सामग्री 1 सेमी से ज़्यादा न निकालेंAppliquez la quantité nécessaire sur les zones à protéger des UV, et emportez le produit pour en remettre régulièrement. Tournez la molette à la base du flacon pour sortir au maximum 1 cm de produitEine angemessene Menge auf die vor UV-Strahlung zu schützenden Stellen auftragen und das Produkt mitnehmen, um es regelmäßig nachzutragen. Drehen Sie am Rädchen am Boden des Behälters und schieben Sie höchstens 1 cm herausExtiende una cantidad adecuada sobre las zonas que necesiten protección solar y vuelve a aplicarlo a lo largo del día: está pensado para llevarlo contigo. Gira el dial de la base para sacar la barra, sin pasar de 1 cm.在需要防曬的部位塗抹適量，可隨身攜帶隨時補塗。 請旋轉容器底部旋鈕，將內容物旋出1cm以內使用Нарнаас хамгаалалт шаардлагатай хэсэгт тохирох хэмжээгээр түрхэж, биедээ авч явж байнга дахин түрхэнэ. Сав доод хэсгийн дискийг эргүүлж, бүтээгдэхүүнийг 1cm-ээс доош гаргаж хэрэглэнэ.

Suitable for

For all skin typesすべての肌質所有肤质Dùng cho mọi loại daUntuk semua jenis kulitสำหรับทุกประเภทผิวSemua jenis kulitВсе типы кожиसभी त्वचा प्रकारTous types de peauAlle HauttypenPara todo tipo de piel所有膚質Бүх арьсны төрөлд

Made in

South Korea韓国韩国Hàn QuốcKorea Selatanเกาหลีใต้Korea SelatanЮжная Кореяदक्षिण कोरियाCorée du SudSüdkoreaCorea del Sur韓國Өмнөд Солонгос

Manufacturer

COSMECCA KOREA CO., LTD. / 11Street Co.,Ltd.