BIODANCE · 바이오던스

BIODANCE Real Deep Mask 7+

바이오던스 리얼 딥 마스크 7+

Как применять

How to use) 1. After cleansing, prepare the skin and finish your skincare routine, then peel the film off the mask and apply it. 2. Leave the mask on until it turns transparent, then remove it. TIP: After finishing your basic skincare, use it as a sleeping pack or leave it on for at least 3 hours for an even more special result.使い方）1. 洗顔後に肌のきめを整え、スキンケアを終えてからマスクのフィルムを取り除いて貼ります。 2. パックを貼った後、透明になるまで待ち、透明になったらはがします。 TIP：スキンケアをすべて終えた後にスリーピングパックとして使うか、最低3時間以上貼って、より特別な効果を実感してみてください。用法）1. 洁面后整理肤质，完成护肤后除去面膜薄膜并贴合。 2. 贴上后待其变透明，变透明后即可揭下。 TIP：完成全部基础护肤后作为睡眠面膜使用，或贴敷至少3小时以上，可体验更特别的效果。Cách dùng) 1. Sau khi rửa mặt, làm dịu bề mặt da, hoàn tất các bước dưỡng da rồi gỡ lớp phim của mặt nạ và đắp lên. 2. Sau khi đắp, chờ đến khi mặt nạ trở nên trong suốt thì gỡ ra. TIP: Hãy dùng như mặt nạ ngủ sau khi hoàn tất toàn bộ quy trình dưỡng da cơ bản, hoặc đắp ít nhất 3 tiếng để cảm nhận hiệu quả đặc biệt hơn.Cara pakai) 1. Setelah membersihkan wajah, rapikan tekstur kulit, selesaikan rangkaian perawatan kulit lalu lepaskan film maskernya dan tempelkan. 2. Setelah ditempel, tunggu sampai maskernya menjadi bening lalu lepaskan. TIP: setelah seluruh perawatan kulit dasar selesai, pakailah sebagai sleeping mask atau tempelkan minimal 3 jam untuk hasil yang lebih istimewa.วิธีใช้) 1. หลังล้างหน้า จัดแนวผิวและบำรุงผิวให้เสร็จ แล้วลอกฟิล์มของมาส์กออกและแปะลงบนผิว 2. หลังแปะแล้ว รอจนมาส์กกลายเป็นสีใส เมื่อใสแล้วให้ลอกออก TIP: หลังบำรุงผิวพื้นฐานทั้งหมดแล้ว ลองใช้เป็นสลีปปิ้งมาส์กหรือแปะไว้อย่างน้อย 3 ชั่วโมง เพื่อสัมผัสผลลัพธ์ที่พิเศษยิ่งขึ้นCara guna) 1. Selepas cuci muka, rapikan tekstur kulit, dan setelah selesai penjagaan kulit, tanggalkan filem mask dan lekatkannya. 2. Selepas mask dilekatkan, tunggu sehingga ia menjadi lutsinar, kemudian tanggalkannya. TIP: Cuba gunakannya sebagai mask tidur selepas selesai semua penjagaan kulit asas, atau biarkan melekat sekurang-kurangnya 3 jam untuk kesan yang lebih istimewa.Как применять) 1. После умывания выровняйте текстуру кожи, а завершив уход, снимите с маски плёнку и наложите её. 2. Наложив маску, дождитесь, пока она станет прозрачной, и снимите. СОВЕТ: попробуйте использовать её как ночную маску после всего базового ухода или подержите не менее 3 часов — эффект будет особеннее.इस्तेमाल का तरीका) 1. चेहरा धोने के बाद त्वचा की बनावट एकसार करें, और स्किनकेयर पूरी करने के बाद मास्क की फ़िल्म हटाकर चिपकाएँ। 2. मास्क चिपकाने के बाद पारदर्शी होने तक रुकें और पारदर्शी हो जाने पर उतार दें। टिप: पूरी बेसिक स्किनकेयर के बाद इसे स्लीपिंग मास्क की तरह इस्तेमाल करें या कम से कम 3 घंटे लगाकर रखें — असर और खास लगेगा।Mode d'emploi) 1. Après le nettoyage, lissez le grain de peau, puis, une fois votre soin terminé, retirez le film du masque et appliquez-le. 2. Une fois le masque posé, attendez qu'il devienne transparent, puis retirez-le. ASTUCE : essayez-le comme masque de nuit après tout votre soin de base, ou laissez-le poser au moins 3 heures pour un effet encore plus marqué.Anwendung) 1. Glätten Sie nach der Reinigung das Hautbild und ziehen Sie nach Abschluss der Pflege die Folie von der Maske ab, bevor Sie sie auflegen. 2. Warten Sie nach dem Auflegen, bis die Maske durchsichtig wird, und nehmen Sie sie dann ab. TIPP: Probieren Sie sie nach der gesamten Basispflege als Schlafmaske oder lassen Sie sie mindestens 3 Stunden einwirken — der Effekt ist dann noch deutlicher.Modo de empleo) 1. Después de limpiar el rostro, prepara la piel y termina tu rutina de cuidado; después retira la película de la mascarilla y colócala. 2. Deja la mascarilla puesta hasta que se vuelva transparente y entonces retírala. CONSEJO: después de terminar tu cuidado básico, úsala como mascarilla de noche o déjala puesta al menos 3 horas para un resultado aún más especial.用法）1. 潔面後整理膚質，完成護膚後除去面膜薄膜並貼合。 2. 貼上後待其變透明，變透明後即可揭下。 TIP：完成全部基礎護膚後作為睡眠面膜使用，或貼敷至少3小時以上，可體驗更特別的效果。Хэрэглэх арга) 1. Нүүрээ угаасны дараа арьсны судлыг тэгшлэж, арьс арчилгааг дуусгасны дараа маскны хальсыг хуулж наана. 2. Маск наасны дараа тунгалаг болтол хүлээж, тунгалаг болмогц салгана. TIP: Бүх суурь арьс арчилгааг дуусгасны дараа шөнийн маск болгон хэрэглэх эсвэл дор хаяж 3 цагаас дээш хугацаагаар наавал илүү онцгой үр дүн мэдрэх боломжтой.

Подходит для

For all skin typesすべての肌質所有肤质Dùng cho mọi loại daUntuk semua jenis kulitสำหรับทุกประเภทผิวSemua jenis kulitВсе типы кожиसभी त्वचा प्रकारTous types de peauAlle HauttypenPara todo tipo de piel所有膚質Бүх арьсны төрөлд

Страна производства

South Korea韓国韩国Hàn QuốcKorea Selatanเกาหลีใต้Korea SelatanЮжная Кореяदक्षिण कोरियाCorée du SudSüdkoreaCorea del Sur韓國Өмнөд Солонгос

Производитель

Icure Pharmaceutical Inc. / Beauty Selection Inc.